Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всичко започна на новата година... от #- та година отживота ми на неомъжена жена
Danish[da]
Det hele begyndte nytårsdag... imit #. årsom single
German[de]
Es begann alles am Neujahrstag... meines #. Lebensjahres als Single
Spanish[es]
Todo comenzó el día de Año Nuevo...... durante mi trigésimo segundo año de soltera
Estonian[et]
See kõik algas uusaastahommikul, minu kolmekümne teisel vallalise- aastal
Finnish[fi]
Kaikkialkoi uudenvuodenpäivänä... #. sinkkuvuotenani
Polish[pl]
Wszystko się zaczęło w dzień Nowego Roku... w moim #. roku bycia samotną
Slovenian[sl]
Vse se je začelo na Novoletni dan...... v mojem # letu samote