Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Commission in turn supervises a Sub‐Commission on the Follow‐up and Evaluation of Activities, whose main aim is to develop expeditious mechanisms of complaint and protection for victims of illegal networks of exploiters and paedophiles, and to design educational material for children, parents and teachers.
Spanish[es]
Esta Comisión Interinstitucional cuenta con la Subcomisión de Seguimiento y Evaluación de Acciones, cuyo objetivo principal es el desarrollo de mecanismos expeditos de denuncia y protección de las víctimas de redes delictivas de explotadores o de paidófilos, así como el diseño de material didáctico para niños, niñas, padres de familia y maestros.
French[fr]
Cette commission comprend une sous‐commission du suivi et de l’évaluation des mesures, qui a pour objectif principal la mise en place de mécanismes efficaces d’identification et de protection des victimes de réseaux de traite ou de pédophilie et la mise au point de matériels didactiques à l’intention des enfants, des parents et des enseignants.