Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορείς να τ'ακούσεις μέχρι το βρωμο-Μπόρμουθ!
English[en]
You could hear it in bloody Bournemouth!
Spanish[es]
¡ La pudieron oír hasta en Bournemouth!
Estonian[et]
Seda oli kuulda Bournemouth'ini välja!
Basque[eu]
Bournemouth-en ere entzun zezaketen.
Finnish[fi]
Sehän kuului Bournemouthiin saakka!
French[fr]
On a dû l'entendre à Bournemouth!
Hebrew[he]
אפשר היה לשמוע את זה'אפילו בבורנמות!
Hungarian[hu]
A fenébe, Bournemouthig haliatszott!
Icelandic[is]
Ūađ heyrđist til helvítis Bournemouth!
Italian[it]
L'hanno sentito anche a Bournemouth!
Norwegian[nb]
Du kunne høre det i fordømte Bournemouth!
Polish[pl]
Było słychać na zachodnim wybrzeżu!
Portuguese[pt]
Quase que se ouviu em Bournemouth!
Swedish[sv]
Man kunde höra det ända borta i Bournemouth!
Chinese[zh]
你 听 这 该死 的 臭 嘴!