Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجتمع ( اللّيمورات حَلَقية الذيل ) معًا و تنام مُتضامّة مُشكّلة بذلك كرة ليمورية كبيرة
Bulgarian[bg]
Семейството на котешките лемури се пощят взаимно и заспиват притиснати един в друг в една голяма лемурска топка.
Czech[cs]
Rodina lemurů kata se vzájemně šlechtí a spí schoulena do jedné velké koule.
English[en]
The ring-tailed family grooms each other and sleeps cuddled up in one big lemur ball.
Spanish[es]
Los miembros de la familia se acicalan y duermen acurrucados en una bola.
Italian[it]
La famiglia di lemuri forma una grossa palla in cui ognuno avvolge l'altro in un caldo abbraccio.
Portuguese[pt]
Os lêmures se aquecem um ou outro e dormem abraçados em uma grande bola lêmure. ( grunhido )