Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع إيجاد ملفي
Bulgarian[bg]
Не мога да си намеря папката.
Bosnian[bs]
Gdje mi je ugovor?
Czech[cs]
Nemůžu najít svoji složku.
German[de]
Ich kann meine Akte nicht finden.
Greek[el]
Δεν βρίσκω τον φάκελό μου.
English[en]
I can't find my file.
Spanish[es]
No puedo encontrar mi archivo.
Finnish[fi]
En löydä kansiotani.
French[fr]
Je ne trouve pas mon dossier.
Hebrew[he]
אני לא מוצא את המסמכים שלי.
Croatian[hr]
Gdje mi je ugovor?
Hungarian[hu]
Nem találom a dossziét.
Italian[it]
Non riesco a trovare il mio file.
Norwegian[nb]
Jeg finner ikke mappen...
Dutch[nl]
Ik ben m'n dossier kwijt.
Polish[pl]
Nie mogę znaleźć moich dokumentów.
Portuguese[pt]
Não consigo encontrar o meu ficheiro.
Romanian[ro]
Nu-mi găsesc dosarul.
Slovenian[sl]
Ne najdem mojih aktov.
Serbian[sr]
Gdje mi je ugovor?
Swedish[sv]
Jag kan inte hitta min mapp.
Turkish[tr]
Dosyamı bulamıyorum.