Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с изработването и дизайна на официални правителствени документи, включително паспорти, визи, лични карти, професионални здравни карти, калъфи за паспорти, шофьорска книжка, сигурно напечатани, регистрационни карти за превозни средства, карти, здравни карти на пациенти
Czech[cs]
Služby vztahující se k přípravě a návrhu oficiálních vládních dokumentů včetně pasů, víz, identifikačních karet, zdravotnických karet, obalů na pasy, řidičských průkazů, bezpečně tištěných, registračních dokumentů vozidel, karet, pacientských zdravotních karet
Danish[da]
Virksomhed vedrørende udarbejdelse og design af officielle regeringsdokumenter, herunder pas, visa, id-kort, kort til sundhedspersonale, etuier til pas, kørekort, sikkert udskrevne, registreringsattester til køretøjer, kort, sygesikringskort
German[de]
Dienstleistung in Bezug auf Entwicklung und Gestaltung amtlicher Dokumente, einschließlich Reisepässe, Visa, ID-Karten, Karten für Mitarbeiter im Gesundheitswesen, Reisepasshüllen, Führerscheine, Sicherheitsdrucke, Fahrzeugbriefe, Karten, Gesundheitskarten für Patienten
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με την επεξεργασία και σχεδίαση επίσημων κυβερνητικών εγγράφων όπου περιλαμβάνονται διαβατήρια, θεωρήσεις (βίζες), ταυτότητες, κάρτες επαγγελματιών της υγείας, καλύμματα διαβατηρίου, διπλώματα οδήγησης, έγγραφα άδειας κυκλοφορίας οχημάτων, κάρτες, κάρτες υγείας για ασθενείς ασφαλούς εκτύπωσης
English[en]
Services related to the elaboration and design of official government documents including passports, visas, ID cards, health professional cards, passport covers, drivers licence, securely printed, vehicle registration documents, cards, patient health cards
Spanish[es]
Servicios relativos a la elaboración y el diseño de documentos gubernamentales oficiales incluyendo pasaportes, servicios de visado, carnés de identidad, tarjetas de profesionales sanitarios, fundas para pasaportes, permisos de conducir, documentos de registro de vehículos imprimidos de forma segura, tarjetas, tarjetas sanitarias de pacientes
Estonian[et]
Teenused seoses valitsuse ametlike dokumentide, sh passide, viisade isikutunnistuste, meditsiiniprofessionaali kaartide, passikaante, juhilubade, turvaliselt trükitud, sõiduki registreerimisdokumentide, kaartide, patsiendi ambulatoorsete kaartide detailse väljatöötamise ning kujundamisega
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät virallisten hallintoasiakirjojen, mukaan lukien passien, viisumien, henkilökorttien, ammattimaisten terveyskorttien, passikoteloiden, ajokorttien, jotka on turvallisesti painettu, ajoneuvojen rekisteröintiasiakirjojen, korttien, potilaiden terveyskorttien, laadintaan ja suunnitteluun
French[fr]
Services liés à l'élaboration et à la conception de documents officiels du gouvernement, y compris passeports, visas, cartes d'identité, cartes professionnelles de santé, étuis pour passeport, permis de conduire, imprimés de manière sécurisée, documents d'immatriculation de véhicules, cartes, cartes de santé de patients
Hungarian[hu]
Hivatalos kormányzati dokumentumok, köztük útlevelek, vízumok, személyazonosító kártyák, egészségügyi szakkártyák, útlevéltokok, vezetői engedélyek, biztonsági nyomatos járműregisztrációs dokumentumok, kártyák, egészségügyi betegkártyák kialakításához és tervezéséhez kapcsolódó szolgáltatások
Italian[it]
Servizi in materia di elaborazione e progettazione di documenti governativi ufficiali, compresi passaporti, visti, carte d'identità, carte professionali sanitarie, custodie per passaporti, patenti di guida, documenti di registrazione di veicoli stampati in sicurezza, carte, carte sanitarie per pazienti
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su oficialiųjų valstybinių dokumentų, įskaitant pasus, vizas, asmens tapatybės korteles, sveikatos priežiūros specialistų korteles, pasų aplankus, saugiuosius vairuotojo pažymėjimus, transporto priemonės registracijos dokumentus, korteles, paciento sveikatos korteles, tobulinimu ir projektavimu
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar oficiālo valdības dokumentu izstrādi un dizainu, tostarp vīzas, identifikācijas kartes, veselības aprūpes darbinieku kartes, pases vāki, autovadītāja apliecības drošā drukā, transportlīdzekļu reģistrācijas dokumenti, kartes, pacientu veselības kartes
Maltese[mt]
Servizzi relatati ma' l-elaborazzjoni u d-disinn ta' dokumenti ufiċċjali governattivi inklużi passaporti, visas, karti ta' l-identità, kards tal-professjonisti tas-saħħa, kavers tal-passaporti, liċenzji tas-sewwieqa, stampati b'mod sikur, dokumenti ta' reġistrazzjoni tal-vetturi, kards, kards tas-saħħa tal-pazjenti
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot ontwikkeling en ontwerp van officiële overheidsdocumenten, waaronder paspoorten, visa, identificatiekaarten, hpc-kaarten (kaarten voor dienstverleners in de gezondheidszorg), paspoorthoezen, rijbewijzen, veilig gedrukt, kentekenbewijzen, kaarten, patiëntgegevenskaarten
Polish[pl]
Usługi związane z opracowywaniem i projektowaniem oficjalnych dokumentów rządowych, w tym paszportów, wiz, dowodów osobistych, kart lekarskich, okładek do paszportów, prawa jazdy, bezpiecznie drukowanych, dowodów rejestracyjnych pojazdów,kart, kart pacjenta
Portuguese[pt]
Serviços de elaboração e concepção de documentos governamentais oficiais, incluindo passaportes, vistos, bilhetes de identidade, cartões de profissional de saúde, capas para passaportes, cartas de condução, documentos com impressão segura, documentos de registo do veículo, cartões, cartões de saúde
Romanian[ro]
Servicii referitoare la elaborarea si la proiectarea de documente oficiale pentru guvern incluzand pasapoarte, vize, carti de identitate, cartele profesionale pentru sanatate, coperti pentru pasapoarte, permise de conducere, tiparite in conditii de siguranta, documente pentru inmatricularea vehiculelor, cartele, cartele de sanatate pentru pacienti
Slovak[sk]
Služby v oblasti navrhovania a dizajnu oficiálnych vládnych dokumentov, vrátane pasov, víz, identifikačných preukazov, kariet pre zdravotnícky personál, obalov na pasy, vodičských preukazov, dokumentov o registrácii vozidla, kariet, zdravotných kariet pacientov
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z izdelavo in oblikovanjem uradnih vladnih dokumentov, vključno s potnimi listi, vizami, osebnimi izkaznicami, zdravstvenimi profesionalnimi karticami, ovitki za potne liste, vozniškimi dovoljenji, varno tiskanimi, dokumenti za registracijo vozila, karticami, zdravstvenimi karticami pacientov
Swedish[sv]
Tjänster avseende omsursfull utarbetning och formgivning av officierlla regeringsdokument inklusive pass, visa, id-kort, kort för sjukvårdspersonal, passfodral, körkort, säkert tryckta, registreringsdokument för fordon, kort, patienthälsokort