Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Известно ти е, че не може да се омъжи повторно, нали?
Czech[cs]
Víte, že si nemůže vzít rozvedeného muže. Že ano?
German[de]
Sie kann keinen Geschiedenen heiraten, das wissen Sie.
Greek[el]
Ξέρεις ότι δε μπορεί να παντρευτεί έναν χωρισμένο, σωστά?
English[en]
You know she can't marry a divorcé, right?
Spanish[es]
Sabes que no puede casarse con un divorciado, ¿no?
Finnish[fi]
Hän ei voi mennä naimisiin eronneen kanssa.
French[fr]
Elle ne peut épouser un homme divorcé.
Hebrew[he]
אתה יודע שהיא לא תוכל להינשא לגרוש, נכון?
Croatian[hr]
Ti znaš da ona ne može da se uda za razvedeog čoveka, jesam li u pravu?
Hungarian[hu]
Ugye tudod, hogy nem válhat el?
Dutch[nl]
Ze geen mag geen gescheiden man trouwen, klopt?
Polish[pl]
Wiesz że nie może poślubić rozwodnika, tak?
Portuguese[pt]
Sabe que não pode casar com um divorciado, certo?
Romanian[ro]
Ştii că nu se poate mărita cu un divorţat, nu?
Russian[ru]
Вы знаете, она не может выйти замуж за разведенного, верно?
Slovenian[sl]
Veste, da se ne more poročiti z ločencem.
Serbian[sr]
Ti znaš da ona ne može da se uda za razvedeog čoveka, jesam li u pravu?
Turkish[tr]
Onun bir dulla evlenemeyeceğini biliyorsun değil mi?