Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
doklady týkající se podnikového účetnictví nebo daňového režimu vyhotovené v souladu s vnitrostátními právními předpisy
Danish[da]
regnskabs- og/eller skattebilag, der er udfærdiget i overensstemmelse med den nationale lovgivning
German[de]
Betriebsbuchführungsunterlagen oder gemäß den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften erstellte Steuerunterlagen
English[en]
documents relating to business accounts or tax arrangements drawn up in accordance with national law
Spanish[es]
documentos de contabilidad comercial o del régimen fiscal expedidos con arreglo a la legislación nacional
Estonian[et]
vastavalt riiklikele õigusaktidele koostatud majandusarvestuse või maksustamisega seotud dokumendid
Finnish[fi]
kansallisen lainsäädännön mukaisesti laaditut asiakirjat, jotka koskevat yrityksen kirjanpitoa tai verotusjärjestelmää
French[fr]
des pièces en matière de comptabilité d'entreprise ou de régime fiscal établies en conformité avec la législation nationale
Hungarian[hu]
a nemzeti jogszabályoknak megfelelően elkészített, üzleti számlákkal vagy adózási renddel összefüggő okmányok
Italian[it]
la documentazione contabile o fiscale dell’azienda, rispondente alla vigente normativa nazionale
Lithuanian[lt]
pagal nacionalinės teisės reikalavimus parengti dokumentai, susiję su įmonės sąskaitomis arba mokesčių įsipareigojimais
Latvian[lv]
dokumentus, kas attiecas uz uzņēmuma grāmatvedību vai nodokļu režīmu un kas sagatavoti saskaņā ar attiecīgās valsts tiesību aktiem
Dutch[nl]
volgens de nationale wetgeving opgestelde documenten inzake de bedrijfsboekhouding en/of de fiscale positie
Polish[pl]
dokumenty związane z księgami handlowymi lub zeznaniami podatkowymi sporządzonymi zgodnie z prawem krajowym
Portuguese[pt]
documentos contabilísticos da empresa ou relativos ao regime fiscal, conformes à legislação nacional
Slovak[sk]
doklady týkajúce sa podnikových účtov a/alebo daňových opatrení navrhnutých v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi
Slovenian[sl]
dokumente, v zvezi z obratnim knjigovodstvom ali davki, obračunanimi na podlagi nacionalnih predpisov
Swedish[sv]
Bokförings- eller skattehandlingar i enlighet med nationell lagstiftning