Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Οπότε, ως υποθετικός φίλος, μπορώ να σου δώσω μία συμβουλή
English[en]
So as your hypothetical friend, can I give you some advice?
Spanish[es]
Como amigo hipotético, ¿ puedo darte un consejo?
Dutch[nl]
Mag ik je advies geven, als hypothetische vriend?
Romanian[ro]
Deci în calitate de prieten ipotetic, îţi pot da un sfat?