Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Toto lze dokonale aplikovat na "politiku otevřených hřišť" včetně případů, kdy tato hřiště provozují profesionální sportovní kluby.
Danish[da]
Det passer perfekt ind i "politikken om åbne sportspladser" - også med hensyn til de professionelle sportsklubber.
German[de]
Das kann perfekt in die "Offene-Sportplatz-Politik" eingefügt werden, auch im Fall von Profivereinen.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να συνδυαστεί θαυμάσια με την "πολιτική των ανοικτών αθλητικών χώρων", περιλαμβανομένων εν προκειμένω των επαγγελματικών αθλητικών συλλόγων.
English[en]
This can be fitted perfectly into the 'open sports ground policy', including in the case of professional sports clubs.
Spanish[es]
Esto puede adecuarse perfectamente a la "política de estadios abiertos", incluso en el caso de los clubes deportivos profesionales.
Estonian[et]
See sobib suurepäraselt "avatud spordiväljakute poliitikasse”, sisaldades professionaalseid spordiklubisid.
Finnish[fi]
Tämä sopii täydellisesti yhteen ”avoimen urheilukenttien politiikan” kanssa, myös ammattilaisurheiluseurojen tapauksessa.
French[fr]
Cela s'inscrirait parfaitement dans la "politique des terrains de sports ouverts", notamment s'agissant des clubs sportifs professionnels.
Hungarian[hu]
Ez tökéletesen megfelel a "nyitott sportpálya politikának”, beleértve a hivatásos sportklubokat is.
Italian[it]
Questa richiesta si inserisce perfettamente nella "politica per gli stadi aperti”, che comprende il caso dei club sportivi professionali.
Latvian[lv]
To lieliski iespējams iekļaut "atvērto sporta laukumu politikā”, ieskaitot profesionālu sporta klubu jautājumu.
Dutch[nl]
Dat kan perfect ingepast worden in het openstadionbeleid, zoals we dat noemen, ook bij professionele sportclubs.
Polish[pl]
Wpisuje się to idealnie w politykę otwartego boiska sportowego, także w odniesieniu do zawodowych klubów sportowych.
Portuguese[pt]
Isso pode ajustar-se perfeitamente à "política de estádios abertos", como lhe chamamos, inclusive no caso de clubes desportivos profissionais.
Slovak[sk]
Takýto krok možno výborne začleniť do rámca "politiky otvorených športovísk", vrátane profesionálnych športových klubov.
Slovenian[sl]
To v celoti ustreza "politiki o odprtih športnih površinah", vključno s primeri poklicnih športnih klubov.
Swedish[sv]
Detta passar in perfekt med politiken för ”öppna idrottsplatser”, även i fallet med professionella idrottsklubbar.