Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът с политическите приоритети на ЕС и на Комисията, които се подкрепят от услугите и продуктите по програмата „Коперник“, е дълъг и включва изменението на климата, миграцията, политиката в областта на околната среда, селското стопанство и продоволствената сигурност, морското наблюдение, сигурността, транспорта и енергетиката, интелигентното градско развитие и управлението и намаляването на бедствията.
Czech[cs]
Seznam politických priorit EU a Komise podporovaných službami a produkty programu Copernicus je dlouhý a zahrnuje změnu klimatu, migraci, environmentální politiku, zemědělství a bezpečnost potravin, námořní dohled, bezpečnost, dopravu a energetiku, rozvoj „inteligentních měst“, zvládání katastrof a omezování jejich následků.
Danish[da]
Listen over EU's og Kommissionens politiske prioriteter, som støttes af Copernicustjenester og -produkter, er lang og omfatter klimaændringer, migration, miljøpolitik, landbrug og fødevaresikkerhed, havovervågning, sikkerhed, transport og energi, intelligent byovervågning, katastrofehåndtering og -reduktion.
German[de]
Die Liste der politischen Prioritäten der EU und der Kommission, die durch Dienste und Produkte von Copernicus unterstützt werden, ist lang und beinhaltet unter anderem die Themenbereiche Klimawandel, Migration, Umweltpolitik, Landwirtschaft und Ernährungssicherheit, Meeresüberwachung, Sicherheit, Verkehr und Energie, intelligente Stadtentwicklung sowie Katastrophenrisikomanagement und prävention.
Greek[el]
Ο κατάλογος των πολιτικών προτεραιοτήτων της ΕΕ και της Επιτροπής που υποστηρίζονται από τις υπηρεσίες και τα προϊόντα Copernicus περιλαμβάνει την κλιματική αλλαγή, τη μετανάστευση, την περιβαλλοντική πολιτική, τη γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, την παρακολούθηση των θαλασσών, την ασφάλεια, τις μεταφορές και την ενέργεια, την ευφυή αστική ανάπτυξη, τη διαχείριση και τη μείωση των καταστροφών.
English[en]
The list of EU and Commission political priorities supported by Copernicus services and products is long and includes Climate change, Migration, Environmental policy, Agriculture and food safety, Maritime surveillance, Security, Transports and Energy, Smart urban development, Disaster management and reduction.
Spanish[es]
La lista de prioridades políticas de la UE y de la Comisión, respaldada por los servicios y productos de Copernicus, es larga e incluye el cambio climático, la migración, la política medioambiental, la agricultura y la seguridad alimentaria, la vigilancia marítima, la seguridad, el transporte y la energía, el desarrollo urbano inteligente, la gestión y la reducción de catástrofes.
Estonian[et]
Copernicuse teenused ja tooted toetavad paljusid ELi ja komisjoni poliitilisi prioriteete, nagu kliimamuutused, ränne, keskkonnapoliitika, põllumajandus ja toiduohutus, mereseire, julgeolek, transport ja energeetika, linnade arukas areng, katastroofide ohjamine ja katastroofiohu vähendamine.
Finnish[fi]
Copernicus-palveluilla ja tuotteilla tuettavien EU:n ja komission poliittisten painopisteiden luettelo on pitkä, ja siihen sisältyvät ilmastonmuutos, muuttoliike, ympäristöpolitiikka, maatalous ja elintarviketurvallisuus, merivalvonta, turvallisuus, liikenne ja energia, älykäs kaupunkien kehitys sekä katastrofien hallinta ja vähentäminen.
French[fr]
La liste des priorités politiques de l’Union européenne et de la Commission que soutiennent les services et les produits Copernicus est longue; elle inclut le changement climatique, la migration, la politique environnementale, l’agriculture et la sécurité alimentaire, la surveillance maritime, la sécurité, les transports et l’énergie, le développement urbain intelligent, ainsi que la gestion et l’atténuation des catastrophes.
Croatian[hr]
Popis političkih prioriteta EU-a i Komisije koji se podupiru uslugama i proizvodima programa Copernicus dugačak je, a uključuje klimatske promjene, migracije, politiku zaštite okoliša, poljoprivredu i sigurnost hrane, pomorski nadzor, sigurnost, promet i energiju, pametni urbani razvoj te upravljanje katastrofama i njihovo smanjenje.
Hungarian[hu]
A Kopernikusz szolgáltatásai és termékei által támogatott uniós és bizottsági politikai prioritások hosszú listáján megtalálható többek között az éghajlatváltozás, a migráció, a környezetvédelmi szakpolitika, a mezőgazdaság és az élelmezésbiztonság, a tengerfelügyelet, a biztonság, a közlekedés és az energiaügy, az intelligens városfejlesztés, a katasztrófavédelem és a katasztrófakockázatok csökkentése.
Italian[it]
L’elenco delle priorità politiche dell’UE e della Commissione che beneficiano dei servizi e dei prodotti del programma Copernicus è lungo e comprende i cambiamenti climatici, le migrazioni, la politica ambientale, l’agricoltura e la sicurezza alimentare, la sorveglianza marittima, la sicurezza, i trasporti e l’energia, lo sviluppo urbano intelligente, la gestione e la riduzione delle catastrofi.
Lithuanian[lt]
ES ir Komisijos politikos prioritetų, remiamų teikiant „Copernicus“ paslaugas ir produktus, sąrašas yra ilgas ir apima tokias sritis kaip klimato kaita, migracija, aplinkos politika, žemės ūkis ir maisto sauga, jūrų stebėjimas, saugumas, transportas ir energetika, pažangi miestų plėtra, nelaimių valdymas ir jų skaičiaus mažinimas.
Latvian[lv]
Copernicus pakalpojumi un produkti ir noderīgi daudzu ES un Komisijas politisko prioritāšu īstenošanā, tostarp klimata pārmaiņu, migrācijas, vides politikas, lauksaimniecības un pārtikas nekaitīguma, jūras uzraudzības, drošības, transporta un enerģētikas, viedās pilsētattīstības, katastrofu pārvaldības un mazināšanas jomā.
Maltese[mt]
Il-lista tal-prijoritajiet politiċi tal-UE u tal-Kummissjoni appoġġata mis-Servizzi u Prodotti Copernicus hija twila u tinkludi t-Tibdil fil-Klima, il-Migrazzjoni, il-Politika Ambjentali, is-Sikurezza Agrikola u tal-Ikel, is-Sorveljanza Marittima, is-Sigurtà, it-Trasport u l-Enerġija, l-Iżvilupp Urban Intelliġenti, il-Ġestjoni u t-Tnaqqis tad-Diżastri.
Dutch[nl]
De lijst van politieke prioriteiten van de EU en de Commissie die door de Copernicus-diensten en -producten worden gesteund, is lang en omvat onder meer klimaatverandering, migratie, milieubeleid, landbouw en voedselveiligheid, maritieme bewaking, veiligheid, vervoer en energie, slimme stedelijke ontwikkeling, rampenbeheer en -reductie.
Polish[pl]
Lista priorytetów politycznych UE i Komisji, które znajdują wsparcie w usługach i produktach programu Copernicus, jest długa i obejmuje zmiany klimatu, migrację, politykę środowiskową, rolnictwo i bezpieczeństwo żywności, nadzór morski, bezpieczeństwo, transport i energię, inteligentny rozwój obszarów miejskich, zarządzanie katastrofami i zmniejszanie ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi.
Portuguese[pt]
A lista das prioridades políticas da UE e da Comissão apoiadas pelos serviços e produtos do programa Copernicus é longa e inclui: alterações climáticas, migrações, política do ambiente, agricultura e segurança alimentar, vigilância marítima, segurança, transportes e energia, desenvolvimento urbano inteligente e a gestão e redução de catástrofes.
Romanian[ro]
Lista priorităților politice ale UE și ale Comisiei sprijinite de serviciile și produsele din cadrul programului Copernicus este lungă și include schimbările climatice, migrația, politica în domeniul mediului, agricultura și siguranța alimentară, supravegherea maritimă, securitatea, transporturile și energia, dezvoltarea urbană inteligentă, gestionarea și reducerea dezastrelor.
Slovak[sk]
Zoznam politických priorít EÚ a Komisie podporovaných službami a produktmi programu Copernicus je dlhý a zahŕňa zmenu klímy, migráciu, environmentálnu politiku, poľnohospodárstvo a bezpečnosť potravín, námorný dozor, bezpečnosť, dopravu a energetiku, inteligentný rozvoj miest, riadenie a znižovanie rizika katastrof.
Slovenian[sl]
Seznam političnih prednostnih nalog EU in Komisije, ki jih podpirajo storitve in proizvodi programa Copernicus, je dolg in vključuje podnebne spremembe, migracije, okoljsko politiko, kmetijstvo in varnost hrane, pomorski nadzor, varnost, promet in energijo, pametni razvoj mest ter obvladovanje in zmanjšanje nesreč.
Swedish[sv]
Listan över EU:s och kommissionens politiska prioriteringar som får stöd av Copernicus tjänster och produkter är lång och omfattar klimatförändringar, migration, miljöpolitik, jordbruk och livsmedelstrygghet, havsmiljöövervakning, säkerhet, transporter och energi, smart stadsutveckling, hantering och begränsning av katastrofer.