Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zahlídl jsem ji koutkem tvýho oka.
German[de]
Ich sah sie aus deinem Augenwinkel.
English[en]
I saw her out of the corner of your eye.
Estonian[et]
Nägin teda sinu silmanurgast.
Finnish[fi]
Näin hänet silmäkulmastasi.
Hebrew[he]
ראיתי אותה מזווית עינך.
Croatian[hr]
Vidio sam je kutkom tvoga oka!
Hungarian[hu]
A szemed sarkából láttam.
Italian[it]
L'ho vista con la coda del tuo occhio.
Portuguese[pt]
Eu a vi pelo canto do seu olho.
Serbian[sr]
Vidio sam je kutkom tvoga oka!
Turkish[tr]
Gözünün kıyısından gördüm onu.