Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) بالخطوات التي اتخذتها حكومة سيراليون والمجتمع المدني السيراليوني لإيجاد هياكل أساسية لحقوق الإنسان في البلد، لا سيما الجهود الرامية إلى إنشاء لجنة للحقيقة والمصالحة تعمل على نحو فعال، ولجنة وطنية لحقوق الإنسان، ولجنة لتعزيز السلم، وتكرر تأكيد استمرار الحاجة إلى تعزيز السلم والمصالحة الوطنية وتعزيز المساءلة واحترام حقوق الإنسان؛
English[en]
d) The steps taken by the Government of Sierra Leone and Sierra Leonean civil society to create a human rights infrastructure in the country, in particular the efforts to establish an effectively functioning Truth and Reconciliation Commission, a National Human Rights Commission and a Commission for the Consolidation of Peace, and reiterates the continued need to promote peace and national reconciliation and to foster accountability and respect for human rights
Spanish[es]
d) Las medidas adoptadas por el Gobierno y la sociedad civil de Sierra Leona para crear una infraestructura de derechos humanos en el país, en particular los esfuerzos tendientes a establecer una Comisión de la Verdad y la Reconciliación que sea eficaz, una Comisión Nacional de Derechos Humanos y una Comisión para la Consolidación de la Paz, y reitera que sigue siendo necesario promover la paz y la reconciliación nacional y fomentar la rendición de cuentas y el respeto por los derechos humanos
French[fr]
d) Les mesures prises par le Gouvernement sierra-léonais et la société civile sierra-léonaise pour créer une infrastructure de protection des droits de l'homme dans le pays, en particulier les efforts visant à mettre en place une commission Vérité et Réconciliation, une commission nationale des droits de l'homme et une commission pour la consolidation de la paix, qui fonctionnent effectivement, et réaffirme qu'il faut continuer de promouvoir la paix et la réconciliation nationale et de favoriser la responsabilisation et le respect des droits de l'homme