Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je třeba si uvědomit důležitost a účinnost této sítě.
Danish[da]
Det skal bemærkes, at dette netværk har været vigtigt og effektivt.
German[de]
Es muss betont werden, dass dieses Netz wichtig und wirksam gewesen ist.
Greek[el]
Πρέπει να σημειωθεί ότι αυτό το Δίκτυο έχει αποδείξει τη σημασία και την αποτελεσματικότητά του.
English[en]
It should be noted that this Network has been important and effective.
Spanish[es]
Debe señalarse que esta Red ha sido importante y eficaz.
Estonian[et]
Peab märkima, et nimetatud võrgustik on olnud oluline ning tõhus.
Finnish[fi]
On huomattava, että verkosto on osoittautunut tärkeäksi ja tehokkaaksi.
Italian[it]
Si dovrebbe richiamare l'attenzione sul fatto che questa rete sia stata rilevante ed efficace.
Lithuanian[lt]
Reikia pažymėti, kad šis Tinklas buvo svarbus ir efektyvus. Gerb.
Latvian[lv]
Ir jāatzīmē, ka šis Tīkls ir bijis svarīgs un efektīvs.
Dutch[nl]
Het dient te worden opgemerkt dat het netwerk belangrijk en doelmatig is.
Polish[pl]
Należy przy tym zauważyć, że sieć ta jest instrumentem ważnym i skutecznym.
Portuguese[pt]
Deve realçar-se o facto de que esta Rede tem sido importante e eficaz.
Slovak[sk]
Je potrebné uvedomiť si význam a účinnosť tejto siete.
Slovenian[sl]
Treba je omeniti, da je ta mreža pomembna in učinkovita.
Swedish[sv]
Det ska noteras att nätverket har varit viktigt och effektivt.