Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والواقع أن هذا الاحتمال يشكل فرصة عظيمة وخطراً جسيماً في نفس الوقت.
Czech[cs]
S touto vyhlídkou jsou spojeny obrovské příležitosti i vážná rizika.
German[de]
Diese Aussichten bergen zwar riesige Chancen aber auch ernsthafte Gefahren.
English[en]
That prospect holds both great opportunity and serious risks.
Spanish[es]
Esa posibilidad entraña una gran oportunidad y graves riesgos.
French[fr]
Cette perspective est à la fois porteuse de grandes promesses et de risques importants.
Russian[ru]
Такая перспектива предоставляет собой как значительную возможность, так и серьезный риск.
Chinese[zh]
这一前景既蕴含着巨大的机会,也包藏着巨大的风险。