Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nationale handlingsplan til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse er i et vist omfang opmærksom på kønsaspekterne i forbindelse med behandlingen af politikken for social aktivering/deltagelse.
German[de]
Teilhabe geht, lenkt der NAP (Eingliederung) das Augenmerk auf geschlechtsspezifische Aspekte.
Greek[el]
Κατά την εξέταση των πολιτικών κοινωνικής ενεργοποίησης/συμμετοχής, το ΕΣΔΕν ασχολείται και με ορισμένες πτυχές της ισότητας των φύλων.
English[en]
When dealing with social activation/participation policy, the NAPincl pays some attention to gender aspects.
Spanish[es]
Al abordar la política de activación/participación social, en el PNA/int. se presta cierta atención a los aspectos relativos a la igualdad entre los sexos.
Finnish[fi]
Sosiaalisen osallisuuden toimintasuunnitelmassa otetaan tasa-arvo jonkin verran huomioon käsiteltäessä sosiaaliseen aktivointiin ja osallistumiseen liittyvää politiikkaa.
French[fr]
Le PAN/incl est sensible aux question du genre dans le domaine de la politique de participation/activation sociale.
Italian[it]
Nell'affrontare la politica di attivazione/partecipazione sociale, il PAN integrazione dedica una qualche attenzione a questo aspetto.
Dutch[nl]
Wat het activerings- en participatiebeleid betreft, wordt in het NAP/int. enige aandacht besteed aan genderaspecten.
Portuguese[pt]
No tocante às políticas de activação/participação social, o PANincl não deixa de ter presentes aspectos relacionados com a dimensão da igualdade homens/mulheres.
Swedish[sv]
När det gäller politiken för social aktivering/ socialt deltagande, tar man i den nationella handlingsplanen mot fattigdom och social utslagning viss hänsyn till könsaspekter.