Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جدتى العجوز يمكنها قتل عدد أكبر من الحشرات عن ذلك الشئ
Bulgarian[bg]
Старата ми баба може да убие повече насекоми от това.
Czech[cs]
Moje babička by zabila víc brouků než tenhle krám.
Greek[el]
Ακόμα και η γιαγιά μου θα σκότωνε περισσότερα απ'αυτό.
English[en]
My old grandmother could kill more bugs than that stuff.
Spanish[es]
Mi abuela podría matar más bichos que esa cosa.
Finnish[fi]
Isoäitinikin on tappavampi kuin tuo mömmö.
French[fr]
Ma vieille grand-mère pourrait tuer plus d'insectes que ce truc.
Hebrew[he]
סבתא שלי יכולה להרוג יותר חרקים ממנו.
Croatian[hr]
Moja stara baka bi mogla ubiti više kukaca nego ta stvar.
Hungarian[hu]
Az öreg nagyanyám több bogarat tud kinyírni, mint az a cucc.
Dutch[nl]
Mijn oude oma kan meer insecten vermoorden dan die brol.
Polish[pl]
Moja babcia potrafiła zabić więcej robali niż to coś.
Portuguese[pt]
A minha avó matava a mão mais insectos do que isso.
Swedish[sv]
Min mormor kan döda mera insekter än det där.
Turkish[tr]
Yaşlı büyükannem bile bundan daha çok böcek öldürür.