Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hans motiver kunne hjælpe os med at forudse hans næste mål.
German[de]
Sein Motiv könnte uns dabei helfen, sein nächstes Ziel vorherzusehen.
Greek[el]
Τα κίνητρα του θα μας βοηθήσουν να προβλέψουμε τον επόμενο στόχο του.
English[en]
His motives could help us anticipate his next target.
Spanish[es]
Sus motivos podrían ayudarnos a prever su siguiente objetivo.
Estonian[et]
Tema motiivid võiksid meil aidata prognoosida tema järgmist käiku.
Persian[fa]
انگیزه های اون ممکنه به ما کمک کنه تا هدف بعدیش رو پیش بینی کنیم
Finnish[fi]
Hänen motiivinsa voi auttaa arvaamaan seuraavan uhrin.
French[fr]
Ses intentions pourraient nous aider à anticiper sa prochaine cible.
Hebrew[he]
המניעים שלו יכולים לעזור לנו לצפות מראש את המטרה הבאה שלו.
Croatian[hr]
Motiv može pomoći da predvidimo, tko je slijedeća meta.
Hungarian[hu]
Az indítékai segíthetnek, hogy megelőzzük a következő támadást.
Indonesian[id]
Motifnya bisa membantu kami mengantisipasi sasaran berikutnya.
Italian[it]
Le sue motivazioni potrebbero aiutarci ad anticipare il suo prossimo obiettivo.
Norwegian[nb]
Motivene hans kan hjelpe oss å forutsi hans neste mål.
Polish[pl]
Jego motywy pomogłyby przewidzieć następny cel.
Portuguese[pt]
Os motivos poderiam nos ajudar a antecipar o próximo alvo dele.
Romanian[ro]
Motivele lui ne-ar putea ajuta să-i anticipăm următoarea ţintă.
Russian[ru]
Мотив мог бы помочь нам предсказать его следующий шаг.
Sinhala[si]
එයාගෙ හැසිරීම්වලින් අපිට ඊළඟ ඉලක්කය හඳුනගන්න පුළුවන්.
Serbian[sr]
MOTIV MOŽE POMOÆI DA PREDVIDIMO KO JE SLEDEÆA META.
Swedish[sv]
Hans motiv kan hjälpa oss förutse hans nästa mål.
Turkish[tr]
Amaçları, bir sonraki hedefini öngörmemizi sağlayabilir.