Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společný podnik stanoví normy vnitřní kontroly v souladu se zásadami, které používá Evropská komise.
Danish[da]
Fællesforetagendet vil blive opstillet interne kontrolstandarder efter de samme principper som dem, der anvendes i Kommissionen.
German[de]
Das gemeinsame Unternehmen legt im Einklang mit den von der Europäischen Kommission angewendeten Grundsätzen Normen für die interne Kontrolle fest.
Greek[el]
Από την κοινή επιχείρηση θα θεσπιστούν πρότυπα εσωτερικού ελέγχου σύμφωνα με τις αρχές που εφαρμόζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Internal Control Standards will be set up by the Joint Undertaking in accordance with the principles applied by the European Commission.
Spanish[es]
La Empresa Común establecerá unas normas de control interno de acuerdo con los principios aplicados por la Comisión Europea.
Estonian[et]
Ühisettevõte kehtestab sisekontrollistandardid vastavalt Euroopa Komisjoni poolt kohaldatavatele põhimõtetele.
Finnish[fi]
Yhteisyritys vahvistaa sisästä valvontaa koskevat normit Euroopan komission soveltamien periaatteiden mukaisesti.
French[fr]
L’entreprise commune établira des normes pour le contrôle interne conformément aux principes appliqués par la Commission européenne.
Hungarian[hu]
A közös vállalkozás az Európai Bizottság által alkalmazott elvekkel összhangban kialakítja a belső ellenőrzés rendszerét.
Italian[it]
L’Impresa Comune stabilirà norme per l’audit interno conformemente ai principi applicati dalla Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Vadovaudamasi Europos Komisijos taikomais principais, bendroji įmonė nustatys vidaus kontrolės standartus.
Latvian[lv]
Kopuzņēmums izveidos iekšējās kontroles standartus saskaņā ar Eiropas Komisijas īstenotajiem principiem.
Maltese[mt]
L-Impriża Konġunta se tistabbilixxi l-Istandards ta’ Kontroll Intern skond il-prinċipji li ġew applikati mill-Kummissjoni Ewropea.
Dutch[nl]
De gemeenschappelijke onderneming zal interne controlenormen uitwerken in overeenstemming met de door de Europese Commissie toegepaste beginselen.
Polish[pl]
Wspólne przedsięwzięcie wprowadzi standardy kontroli wewnętrznej zgodnie z zasadami stosowanymi przez Komisję Europejską.
Portuguese[pt]
A Empresa Comum implementará normas de controlo interno em conformidade com os princípios aplicados pela Comissão Europeia.
Slovak[sk]
Spoločný podnik zavedie štandardy internej kontroly v súlade so zásadami uplatňovanými Európskou komisiou.
Slovenian[sl]
Skupno podjetje bo v skladu z načeli, ki jih uporablja Evropska komisija, vzpostavilo standarde notranjega nadzora.
Swedish[sv]
Det gemensamma företaget kommer att fastställa interna kontrollnormer i enlighet med de principer som Europeiska kommissionen tillämpar.