Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Russell, der erste Präsident der Watch Tower Society, dafür gesorgt, daß unsere Broschüren in die sechs Hauptsprachen Indiens übersetzt wurden — Hindustani, Gudscharati, Malayalam, Telugu, Marathi und Tamil.
English[en]
Russell, arranged for our booklets to be translated into Hindustani, Gujarati, Malayalam, Telugu, Marathi and Tamil, the six principal languages of India.
Spanish[es]
Russell, hizo arreglos para que nuestros folletos se tradujeran en indostani, guzrati, malayalam, telugu, marathi y tamil, los seis idiomas principales de la India.
French[fr]
Russell, le premier président de la Société Watch Tower, avait pris des dispositions en vue de faire traduire nos brochures en hindoustani, gujarati, malayalam, telugu, marathi et tamil, les six principales langues de l’Inde.
Italian[it]
Russell, aveva disposto che quattro opuscoli fossero tradotti in indostano, gujarati, malayalam, telugu, marathi e tamil, le sei lingue principali dell’India.
Korean[ko]
러셀’은 우리의 소책자들이 ‘힌두’어, ‘구자라티’어, ‘말레야람’어, ‘텔루구’어, ‘마라티’어 및 ‘타밀’어 즉 여섯 가지 주요 인도 언어로 번역되도록 마련하였다.
Dutch[nl]
Russell, de eerste president van het Wachttorengenootschap, er regelingen voor getroffen dat onze brochures in de zes hoofdtalen van India — Hindustani, Gujarati, Malayalam, Telugu, Marathi en Tamil — werden vertaald.
Portuguese[pt]
Russell, fez arranjos para que nossos folhetos fossem traduzidos em hindustani, gujarate, malaiala, télugo, marata e tâmil, as seis línguas principais da Índia.