Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
PS, тук ли живееш?
Czech[cs]
S. Tady bydlíte?
Greek[el]
Υ.Γ. εδώ μένεις;
English[en]
PS, this is where you live?
Spanish[es]
PD, ¿aquí es donde vives?
Persian[fa]
در ضمن ، اين جايي كه زندگي مي كني ؟
Finnish[fi]
P.S. Täälläkö sinä asut?
French[fr]
PS, vous vivez ici?
Hebrew[he]
דרך אגב, כאן אתן גרות?
Hungarian[hu]
Tényleg itt laktok?
Italian[it]
PS: e'qui che vivi?
Dutch[nl]
PS, woon je hier?
Polish[pl]
Ty tutaj mieszkasz?
Portuguese[pt]
PS., é aqui que vive?
Romanian[ro]
PS, aici traiti voi?
Turkish[tr]
Ayrıca, yaşadığın yer burası mı?