Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да, благодари за сензацията, Капитан Очевиден
Greek[el]
Ναι ευχαριστώ για την είδηση, κάπτεν Προφανή
English[en]
Yeah, thanks for the newsflash, Captain Obvious
Dutch[nl]
Bedankt voor de nieuwsflits.Dat snap ik ook wel
Romanian[ro]
Da, mulţumesc pentru veşti, Căpitane Evident
Serbian[sr]
Da, hvala ti za novosti, Kapetane Ocigledni
Turkish[tr]
Evet, haberler için sağol