Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е гарнитура, не е за ядене.
Bosnian[bs]
To je ukras, a ne nešto što se jede.
Czech[cs]
Jen obloha, to není k jídlu.
German[de]
Das ist Dekoration, nichts zum Essen.
Greek[el]
Αυτό είναι γαρνιτούρα, όχι φαγητό.
English[en]
That's a garnish, not something to eat.
Spanish[es]
Eso es la guarnición, no algo para comer.
Basque[eu]
Hori apaintzeko da, ez jateko.
Finnish[fi]
Se on koriste, ei syötävää.
French[fr]
C'est une garniture, ça ne se mange pas.
Hebrew[he]
זה קישוט, זה לא אוכל.
Croatian[hr]
To je dekoracija, ne jelo.
Hungarian[hu]
Az csak dísz, nem evésre szánják.
Italian[it]
È una decorazione, mica si mangia.
Norwegian[nb]
Det er garnityr, ikke noe man spiser.
Polish[pl]
To przybranie, tego się nie je.
Portuguese[pt]
Isso é um ornamento, não é algo para comer.
Romanian[ro]
E de ornament, nu de mâncat.
Russian[ru]
Это украшение, а не еда.