Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre former for intermodalitet, f.eks. "hybridløsninger" og nye former for bilejerskab, som man f.eks. ser det i Tyskland og Edinburgh, er også vigtige.
German[de]
Andere Formen der Intermodalität, wie etwa "Hybrid"-Lösungen und neue Formen des Pkw-Eigentums wie es sie beispielsweise in Deutschland und Edinburgh gibt, sind indes genauso wichtig.
Greek[el]
Άλλες μορφές συνδυασμένων τρόπων μεταφοράς, όπως οι "υβριδικές λύσεις" και οι νέες μορφές ιδιοκτησίας αυτοκινήτων, που εφαρμόσθηκαν στην Γερμανία και το Εδιμβούργο, είναι εξίσου σημαντικές·
English[en]
Other forms of inter-modality such as "hybrid" solutions and new forms of car ownership as they are found in Germany and Edinburgh, are equally important;
Spanish[es]
Son igualmente importantes otras formas de usos intermodales, como las soluciones "híbridas" y nuevas formas de propiedad de coches, como se encuentran en Alemania y en Edimburgo.
Finnish[fi]
Myös muut intermodaaliset liikennemuodot, kuten "sekamuotoratkaisut" ja uudenlaiset, Saksassa ja Edinburghissa kokeillut auton omistusmuodot, ovat tärkeitä.
French[fr]
Les autres formes d'intermodalité, telles que les solutions dites "hybrides" et les nouvelles formes de propriété de véhicule, comme cela existe en Allemagne et à Édimbourg, sont également importantes;
Italian[it]
Altre forme di trasporto intermodale sono altrettanto importanti, quali le soluzioni "ibride" ed i nuovi schemi di proprietà delle auto adottati in Germania e a Edimburgo;
Portuguese[pt]
Igualmente importantes são outras formas de intermodalidade, como as soluções "híbridas" e novas formas de propriedade no que respeita ao parque automóvel, como as encontradas na Alemanha e em Edimburgo.
Swedish[sv]
Andra typer av kombinerade transporter, t.ex. olika hybridlösningar eller nya former av delat bilägande (som i Tyskland och Edinburgh) bör också nämnas.