Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, طبقاً لهذه المعلومات هنا .فلابد أن تبدأ في تكوين خطة طواريء
Czech[cs]
Na základě těchto informací, jsme mohli začít připravovat krizový plán.
Danish[da]
Med disse informationer kan vi begynde at lave en plan
German[de]
Anhand dieser Informationen können wir einen Plan entwerfen.
Greek[el]
Βασισμένη σε αυτή την πληροφορία, μπορούμε να ξεκινήσουμε ένα σχέδιο εκτάκτου ανάγκης.
English[en]
Based on this information, we can start to develop a contingency plan.
Spanish[es]
Basados en esta información, empezamos a armar el plan de contingencia.
Estonian[et]
Selle informatsiooni kohaselt, võime me hakata looma varuplaani.
Finnish[fi]
Voimme alkaa kehitellä hätäsuunnitelmaa.
French[fr]
Avec ce qu'on sait maintenant, on peut commencer à établir un plan de contingence.
Hebrew[he]
בהתבסס על המידע, נוכל לפתח תכנית חלופית.
Croatian[hr]
Na temelju ovih podataka možemo smisliti plan za nuždu.
Hungarian[hu]
Az információ alapján, elkezdhetünk tervezni egy elővigyázatossági tervet.
Macedonian[mk]
Со оваа информација, можеме да почнеме да смислуваме резервен план.
Dutch[nl]
Nu kunnen we een plan gaan trekken.
Portuguese[pt]
Podemos começar a traçar um plano de contingência.
Romanian[ro]
Pe baza acestei informaţii, putem începe să gândim un plan alternativ.
Slovenian[sl]
Glede na podatke, lahko pričnemo načrtovati zasilni načrt.
Serbian[sr]
Na temelju ovih podataka možemo smisliti plan za nuždu.
Swedish[sv]
Med den informationen vi har kan vi börja fundera ut en plan.
Turkish[tr]
Buradaki bilgiye dayanarak, beklenmedik bir plan hazırlamaya başlayabiliriz.