Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
My biggest fear is that I'm not going to be able to make it authentic and honestly express myself.
Spanish[es]
Mi mayor temor es que no voy ser capaz de hacer lo auténtico y sinceramente me expreso.
Croatian[hr]
Moj najveći strah je da neću biti u stanju da se autentično i iskreno izrazim.
Dutch[nl]
Mijn grootste angst is dat ik niet authentiek zal zijn... en dat ik me eerlijk kan uiten.
Portuguese[pt]
Meu maior medo é de não ser capaz de passar autenticidade e me expressar honestamente.
Romanian[ro]
Cea mai mare frică a mea e că nu o să reuşesc să fac un meci credibil şi să mă exprim cu sinceritate.
Serbian[sr]
Moj najveći strah je da neću biti u stanju da se autentično i iskreno izrazim.
Turkish[tr]
En büyük korkum orijinal olamamak ve kendimi dürüstçe ifade edememek.