Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Citizens may file complaints with the Constitutional Court relating to the constitutional compliance of laws or other legal instruments, on the basis of which the judicial or administrative authorities have given a final ruling on their freedoms or rights or on their obligations under the Constitution.
Spanish[es]
Todo ciudadano puede recurrir al Tribunal Constitucional para que este se pronuncie sobre la conformidad con la Constitución de la ley u otro acto normativo en que se haya fundado un tribunal u órgano de la administración pública para pronunciar una decisión firme sobre sus libertades, derechos u obligaciones especificados en la Constitución.
French[fr]
Le citoyen peut porter plainte devant le Tribunal constitutionnel en matière de conformité à la Constitution de la loi ou d’un autre acte normatif en vertu duquel l’autorité judiciaire ou l’autorité de l’administration publique se sont définitivement prononcées sur les libertés ou les droits de cette personne ou sur ses devoirs définis par la Constitution.