Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيانا, الماكينة الشقبية للخاسرين.
Bulgarian[bg]
Киана, слот машините са за неудачниците.
Bosnian[bs]
Kianna, slot mašine su za gubitnike.
Czech[cs]
Kianna, vzor ztroskotance.
Danish[da]
Kianna, enarmede tyveknægte er for tabere.
English[en]
Kianna, slots are for losers.
Spanish[es]
Kianna, las maquinas son para perdedores.
Estonian[et]
Kianna, automaadid on luuseritele.
Persian[fa]
کيانا اگر همش پي ولگردي باشي بازنده اي
Finnish[fi]
Kianna, kolikkoautomaatit ovat luusereille.
French[fr]
Kianna, les machines, ça craint.
Croatian[hr]
Kianna, automati su za gubitnike.
Hungarian[hu]
Kianna, a lúzerek gépeznek.
Indonesian[id]
Kianna, slot adalah untuk pecundang.
Italian[it]
Kianna, le slot machine sono da sfigati.
Malay[ms]
Kianna, tinggalkan mesin slots.
Norwegian[nb]
Kianna, spillmaskiner er for tapere.
Dutch[nl]
Kianna, speelautomaten zijn voor losers.
Polish[pl]
Kianna, Jednoreki Bandyta jest dla cieniasow.
Portuguese[pt]
Kianna, as máquinas são para perdedores.
Romanian[ro]
Kianna, aparatele sunt pentru proști.
Russian[ru]
Кианна, автоматы для лузеров.
Sinhala[si]
කියානා, සිදුරු පරාජිතයන්ට.
Slovak[sk]
Kianna, vzor stroskotanca.
Slovenian[sl]
Kianna, aparati so za zgube.
Albanian[sq]
Kiana, pabet janë për dështakët.
Serbian[sr]
Kijana, slot mašine su za gubitnike.
Swedish[sv]
Kianna, spelmaskiner är för förlorare.
Turkish[tr]
Kianna, kumar makineleri acizler içindir.
Vietnamese[vi]
Kianna, rảnh rỗi chỉ dành cho kẻ thua cuộc.
Chinese[zh]
Kianna 很遜 的 人才 玩角 子機