Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tilbuddet om eksempelvis legetøj sammen med fastfood (og specifikt sammen med børnemenuer) er en fremgangsmåde, som også anvendes i vidt omfang i Europa.
German[de]
Das Anbieten von beispielsweise Spielzeug in Verbindung mit Fastfood (insbesondere im Rahmen von Kindermenüs) ist in der Praxis auch in Europa weit verbreitet.
English[en]
Offering toys etc. with fast food — and specifically with children’s menus — is a practice which is also widespread in Europe.
Spanish[es]
Ofrecer regalos, como por ejemplo juguetes, con la comida rápida (y específicamente los menús infantiles) es una práctica también muy difundida en Europa.
Finnish[fi]
Lelujen ynnä muiden tarjoaminen pikaruoan – ja erityisesti lapsille suunnattujen – ruokien yhteydessä, on tapa, joka levinnyt laajalle myös Euroopassa.
French[fr]
Par exemple, offrir un jouet avec de la nourriture de la restauration rapide (et en particulier avec les menus pour enfants) est une pratique également très répandue en Europe.
Italian[it]
La pratica di regalare, per esempio, un giocattolo, in particolare all’acquisto di un menu per bambini, è molto diffusa anche nei fast food in Europa.
Dutch[nl]
Het aanbieden van bijvoorbeeld speelgoed bij fastfoodeten (en specifiek bij kindermenu's) is een praktijk die ook in Europa wijdverspreid is.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a oferta de brinquedos na restauração rápida (em particular com os menus infantis) também é uma prática muito frequente na Europa.
Swedish[sv]
Dock är det även i Europa väldigt vanligt att erbjuda till exempel leksaker vid köp av snabbmat, och i synnerhet vid köp av barnmenyer.