Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت إن صياغة النص المتعلق بحق الأطفال في الوصول إلى كلا الوالدين وزيارتهما، وبالاختطاف الدولي للأطفال من قبل أحد الوالدين أو أحد أفراد الأسرة، صياغة ضعيفة جداًّ
English[en]
The language on the right of children to have access to and to visit both parents and on international parental and familial child abduction was too weak
Spanish[es]
Los términos utilizados en relación con el derecho del niño al acceso y la visita a sus progenitores, y en relación con el secuestro internacional de niños por uno de sus padres u otros familiares, son poco enérgicos
French[fr]
Le texte portant sur le droit des enfants d'avoir l'accès et la visite des deux parents et l'enlèvement d'enfants par des proches est trop faible
Chinese[zh]
关于儿童有权探访父母和关于国际上父母和家庭成员诱拐儿童问题的措辞缺乏力度。