Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Потегляне на влака от перон
Czech[cs]
Vlak odjíždějící od nástupiště
Danish[da]
Tog sætter i gang fra perron
German[de]
Vom Bahnsteig abfahrender Zug
Greek[el]
Αναχώρηση αμαξοστοιχίας από αποβάθρα
English[en]
Train departing from platform
Spanish[es]
Tren que parte del andén
Estonian[et]
Rongi perrooni juurest lahkumine
Finnish[fi]
Laiturilta lähtevä juna
French[fr]
Départ d'un train du quai
Croatian[hr]
Vlak koji napušta peron
Hungarian[hu]
Peronról induló vonat
Italian[it]
Treno in partenza da un marciapiede
Lithuanian[lt]
Traukinio išriedėjimas už perono ribų
Latvian[lv]
Vilciena attālināšanās no perona
Dutch[nl]
Trein vertrekt van het perron
Polish[pl]
Odjazd pociągu z toru przy peronie
Portuguese[pt]
Comboios que estão a partir de plataformas
Romanian[ro]
Tren care pleacă de la peron
Slovak[sk]
Vlak odchádzajúci z nástupišťa
Slovenian[sl]
Vlak, ki odpelje s perona
Swedish[sv]
Tågs avgång från plattform