Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hardloop die gekose opdrag nou
Arabic[ar]
نفذ المهمة المنتقاة الآن
Bulgarian[bg]
Изпълнение на избраната задача в момента
Catalan[ca]
Modifica la tasca seleccionada
Czech[cs]
Okamžitě spustit vybranou úlohu
Welsh[cy]
Rhedeg y dasg benodol rwan
Danish[da]
Ændr den markerede opgave
German[de]
Den ausgewählten Auftrag bearbeiten
Greek[el]
Τροποποίηση της επιλεγμένης εργασίας
English[en]
Modify the selected task
Esperanto[eo]
Lanĉas la elektitan taskon nun
Spanish[es]
Modifica la tarea seleccionada
Estonian[et]
Valitud ülesande muutmine
Basque[eu]
Egikaritu orain aukeraturiko ataza
Persian[fa]
اکنون تکلیف برگزیده اجرا شود
Finnish[fi]
Aja valittu tehtävä nyt
French[fr]
Modifier la tâche sélectionnée
Irish[ga]
Athraigh an tasc roghnaithe
Galician[gl]
Modificar a tarefa escollida
Hebrew[he]
הפעלת המשימה הנבחרת עכשיו
Hindi[hi]
चुने गए कार्य अभी चलाएँ
Croatian[hr]
Pokreni odabrani zadatak ili varijablu
Hungarian[hu]
A kijelölt feladat indítása most
Icelandic[is]
Keyra valið verk nú
Kazakh[kk]
Таңдалған тапсырманы бірден орындау
Khmer[km]
រតភារកិច្ចដែលបានជ្រើសឥឡូវនេះ & #; ។
Korean[ko]
선택한 작업을 지금 실행합니다
Lithuanian[lt]
Dabar vykdyti pažymėtą užduotį
Latvian[lv]
Rediģēt izvēlēto uzdevumu
Macedonian[mk]
Ја извршува избраната задача веднаш
Malay[ms]
Jalankan tugas yang dipilih sekarang
Norwegian[nb]
Kjør merket oppgave nå
Low German[nds]
Utsöcht Opgaav ännern
Nepali[ne]
चयन गरिएको कार्य अहिले चलाउनुहोस् ।
Dutch[nl]
de geselecteerde taak
Norwegian Nynorsk[nn]
Køyr den valde oppgåva no
Polish[pl]
Zmień wybrane zadanie
Portuguese[pt]
Modifica a tarefa seleccionada
Romanian[ro]
Execută acum procesul selectat
Russian[ru]
Запустить выбранное задание немедленно
Slovak[sk]
Spustiť vybranú úlohu teraz
Slovenian[sl]
Takoj poženi izbrano opravilo
Swedish[sv]
Ändra den valda aktiviteten
Tamil[ta]
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணியை இப்பொழுது நிறைவேற்று
Tajik[tg]
Фавран сар додани масъалаи интихоб шуда
Thai[th]
แก้ไขงานที่เลือกไว้
Turkish[tr]
Seçilen görevi düzenle
Ukrainian[uk]
Змінити вибране завдання
Vietnamese[vi]
Chạy tác vụ đã chọn lập tức
Walloon[wa]
Enonder tot d ' & #; shûte li tchoezeye bouye
Xhosa[xh]
Yenza umsebenzi okhethiweyo ngoku