Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er dog stadig problemer med at omsætte reglerne til national ret og få planerne iværksat.
German[de]
Die Umsetzung und Anwendung dieser Pläne ist jedoch noch immer unbefriedigend.
Greek[el]
Η υλοποίηση και η εφαρμογή των εν λόγω σχεδίων εξακολουθεί ωστόσο να μην είναι ικανοποιητική.
English[en]
The implementation and application of these plans is however still dissatisfactory.
Spanish[es]
Sin embargo, la aplicación de estos planes continúa siendo insatisfactoria.
Finnish[fi]
Suunnitelmia ei ole kuitenkaan vielä pantu täytäntöön ja sovellettu tyydyttävästi.
French[fr]
L'établissement et la mise en oeuvre de ces plans n'est cependant pas entièrement satisfaisante.
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging en toepassing van deze plannen is echter nog steeds onbevredigend.
Swedish[sv]
Genomförandet och tillämpningen av dessa planer är emellertid fortfarande otillfreds ställande.