Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато отидем с класа, ще се скрия и цялото място ще е за мен.
Czech[cs]
Až budeme na výletě, schovám se a celý místo bude jenom moje.
English[en]
When we go on the class trip I'd hide and have the whole place to myself.
Spanish[es]
Durante la excursión me ocultaré y tendré todo el sitio para mí.
Croatian[hr]
Na izletu ću se sakriti i cijelo mjesto će biti moje.
Dutch[nl]
Als we erheen gaan, verstop ik me.
Portuguese[pt]
Quando formos na excursão eu me esconderia e teria o lugar todo pra mim mesmo.
Romanian[ro]
Atunci când vom merge în excursie clasa I-aș ascunde și au tot locul pentru mine.