Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sbližování právních předpisů – Obecné zásady a požadavky potravinového práva – Nařízení č. 178/2002 – Doplňky stravy – Směrnice 2002/46 – Dispozitivní použití nařízení č. 178/2002 ve vztahu ke směrnici 2002/46
Danish[da]
Tilnærmelse af lovgivningerne – generelle principper og krav i fødevarelovgivningen – forordning nr. 178/2002 – kosttilskud – direktiv 2002/46 – supplerende anvendelse af forordning nr. 178/2002 i forhold til direktiv 2002/46
German[de]
Rechtsangleichung — Allgemeine Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts — Verordnung Nr. 178/2002 — Nahrungsergänzungsmittel — Richtlinie 2002/46 — Ergänzende Anwendung der Verordnung Nr. 178/2002 gegenüber der Richtlinie 2002/46
Greek[el]
Προσέγγιση των νομοθεσιών — Γενικές αρχές και απαιτήσεις της νομοθεσίας περί τροφίμων — Κανονισμός 178/2002 — Συμπληρώματα διατροφής — Οδηγία 2002/46 — Συμπληρωματική εφαρμογή του κανονισμού 178/2002 σε σχέση με την οδηγία 2002/46
English[en]
Approximation of laws — General principles and requirements of food law — Regulation No 178/2002 — Food supplements — Directive 2002/46 — Supplementary application of Regulation No 178/2002 in relation to Directive 2002/46
Spanish[es]
Aproximación de las legislaciones — Principios y requisitos generales de la legislación alimentaria — Reglamento (CE) no 178/2002 — Complementos alimenticios — Directiva 2002/46/CE — Aplicación supletoria del Reglamento (CE) no 178/2002 en relación con la Directiva 2002/46/CE
Estonian[et]
Õigusaktide ühtlustamine — Toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded — Määrus nr 178/2002 — Toidulisandid — Direktiiv 2002/46 — Määruse nr 178/2002 täiendav kohaldatavus direktiivi 2002/46 suhtes
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Elintarvikelainsäädäntöä koskevat yleiset periaatteet ja vaatimukset – Asetus N:o 178/2002 – Ravintolisät – Direktiivi 2002/46 – Asetuksen N:o 178/2002 soveltaminen täydentävästi suhteessa direktiiviin 2002/46
French[fr]
Rapprochement des législations — Principes généraux et prescriptions générales de la législation alimentaire — Règlement no 178/2002 — Compléments alimentaires — Directive 2002/46 — Application supplétive du règlement no 178/2002 par rapport à la directive 2002/46
Hungarian[hu]
Jogszabályok közelítése — Az élelmiszerjog általános elvei és követelményei — 178/2002 rendelet — Étrend-kiegészítők — 2002/46 irányelv — A 178/2002 rendelet kiegészítő alkalmazása a 2002/46 irányelvhez képest
Italian[it]
Ravvicinamento delle legislazioni — Principi generali e prescrizioni generali della normativa alimentare — Regolamento n. 178/2002 — Integratori alimentari — Direttiva 2002/46 — Applicazione complementare del regolamento n. 178/2002 rispetto alla direttiva 2002/46
Lithuanian[lt]
Teisės aktų derinimas — Maistui skirtų teisės aktų bendrieji principai ir reikalavimai — Reglamentas Nr. 178/2002— Maisto papildai — Direktyva 2002/46 — Direktyvos atžvilgiu papildomas Reglamento Nr. 178/2002 taikymas
Latvian[lv]
Tiesību aktu tuvināšana — Pārtikas aprites tiesību aktu vispārīgie principi un prasības — Regula Nr. 178/2002 — Uztura bagātinātāji — Direktīva 2002/46 — Regulas Nr. 178/2002 piemērošana papildus Direktīvai 2002/46
Dutch[nl]
Harmonisatie van wetgevingen – Algemene beginselen en voorschriften van levensmiddelenwetgeving – Verordening nr. 178/2002 – Voedingssupplementen – Richtlijn 2002/46 – Aanvullende toepassing van verordening nr. 178/2002 ten opzichte van richtlijn 2002/46
Polish[pl]
Zbliżanie ustawodawstw – Ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego – Rozporządzenie nr 178/2002 – Suplementy żywnościowe – Dyrektywa 2002/46 – Uzupełniające zastosowanie rozporządzenia nr 178/2002 w stosunku do dyrektywy 2002/46
Portuguese[pt]
Aproximação das legislações – Princípios e normas gerais da legislação alimentar – Regulamento n. ° 178/2002 – Suplementos alimentares – Directiva 2002/46 – Aplicação supletiva do Regulamento n.° 178/2002 relativamente à Directiva 2002/46
Slovak[sk]
Aproximácia právnych predpisov – Všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva – Nariadenie č. 178/2002 – Potravinové doplnky – Smernica 2002/46 –Pomocné uplatnenie nariadenia č. 178/2002 vo vzťahu k smernici 2002/46
Slovenian[sl]
Približevanje zakonodaj – Splošna načela in zahteve živilske zakonodaje – Uredba št. 178/2002 – Prehranska dopolnila – Direktiva 2002/46 – Dopolnilna uporaba Uredbe št. 178/2002 glede na Direktivo 2002/46
Swedish[sv]
Tillnärmning av lagstiftning — Allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning — Förordning nr 178/2002 — Kosttillskott — Direktiv 2002/46 — Tillämpningen av förordning nr 178/2002 kompletterar tillämpningen av direktiv 2002/46