Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
И сте достатъчно млади, та бъдещия свят, за който мечтаете, все още да е пред вас.
Czech[cs]
Jste dostatečně mladé na to, aby budoucí svět, o kterém sníte, dosud ležel před vámi.
Danish[da]
I er unge nok til, at den fremtid, som I drømmer om, stadig ligger foran jer.
German[de]
Ihr seid jung genug, dass die künftige Welt, von der ihr träumt, noch immer vor euch liegt.
English[en]
You are young enough that the future world of which you dream still lies ahead of you.
Estonian[et]
Te olete piisavalt noored, et tulevane unistustemaailm teid ikka veel ees ootab.
Finnish[fi]
Olette vielä sen verran nuoria, että tulevaisuuden maailma, josta haaveilette, on yhä edessänne.
Fijian[fj]
Se gone na nomuni bula ka se tu e matamuni na veisiga ni mataka ko ni tatadrataka voli tiko.
French[fr]
Vous êtes suffisamment jeunes pour que le monde futur dont vous rêvez se trouve encore devant vous.
Hungarian[hu]
Elég fiatalok vagytok ahhoz, hogy az a jövőbeli világ, amelyről álmodtok, még mindig előttetek álljon.
Indonesian[id]
Anda cukup muda sehingga dunia masa depan yang Anda impikan masih terbentang di depan Anda.
Italian[it]
Siete abbastanza giovani che il mondo futuro dei vostri sogni è ancora davanti a voi.
Norwegian[nb]
Dere er unge nok til at den fremtidige verden dere drømmer om, ennå ligger foran dere.
Dutch[nl]
Jullie zijn jong genoeg om de toekomstige wereld waar je van droomt nog voor je te hebben liggen.
Polish[pl]
Jesteście wystarczająco młode, by przyszły świat, o którym marzycie, stał przed wami otworem.
Portuguese[pt]
São jovens o suficiente para que o futuro mundo de seus sonhos ainda esteja adiante de vocês.
Romanian[ro]
Sunteţi destul de tinere pentru ca lumea viitoare la care visaţi să se afle încă înaintea voastră.
Russian[ru]
Вы достаточно молоды, чтобы будущий мир, о котором вы мечтаете, еще расстилался перед вами.
Samoan[sm]
Ua lava lo outou talavou aua o loo i o outou luma le lumanai o loo outou moemiti i ai.
Swedish[sv]
Ni är unga nog för att den framtida värld ni drömmer om fortfarande ligger framför er.
Tahitian[ty]
Ua nava‘i outou i te apî no te titau i te ao ta outou e moemoea nei.
Ukrainian[uk]
Ви достатньо молоді, щоб майбутній світ вашої мрії ще лежав перед вами.
Vietnamese[vi]
Các em đủ trẻ để thế giới mai sau mà các em mơ ước vẫn còn trải dài trước mắt các em.