Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Терминът „висши растения“ означава растения, които принадлежат на таксономична група Gymnospermae и Angyiospermae.
Czech[cs]
Termínem „vyšší rostliny“ se rozumějí rostliny, které patří do taxonomické skupiny Gymnospermae a Angiospermae.
Danish[da]
Ved »højerestående planter« forstås planter i den taksonomiske gruppe Gymnospermae og Angiospermae (nøgenfrøede og dækfrøede planter).
German[de]
Unter den Begriff „höhere Pflanzen“ fallen Pflanzen, die der taxonomischen Gruppe der Gymnospermen und Angiospermen angehören.
Greek[el]
Ως «ανώτερα φυτά» νοούνται τα φυτά που ανήκουν στην ταξινομική ομάδα Gymnospermae και Angiospermae.
English[en]
The term ‘higher plants’ means plants which belong to the taxonomic group Gymnospermae and Angiospermae.
Spanish[es]
La expresión «plantas superiores» se refiere a las plantas pertenecientes a los grupos taxonómicos de las gimnospermas y las angiospermas.
Estonian[et]
Mõiste “kõrgemad taimed” tähendab paljasseemnetaimede ja katteseemnetaimede hõimkondadesse kuuluvaid taimi.
Finnish[fi]
”Siemenkasveilla” tarkoitetaan kasveja, jotka kuuluvat taksonomisiin ryhmiin Gymnospermae ja Angiospermae.
French[fr]
Les termes «plantes supérieures» désignent les plantes qui appartiennent à l'embranchement des gymnospermes et des angiospermes.
Croatian[hr]
Izraz „više biljke” znači biljke koje spadaju u taksonomsku skupinu Gymnospermae i Angiospermae.
Hungarian[hu]
A „magasabb rendű növények” alatt azokat a növényeket kell érteni, amelyek a nyitvatermők (Gymnospermae) és a zárvatermők (Angiospermae) rendszertani csoportjába tartoznak.
Italian[it]
Il termine «piante superiori» indica le piante appartenenti ai gruppi tassonomici delle Gimnosperme e delle Angiosperme.
Latvian[lv]
Ar terminu “augstākie augi” apzīmē augus, kuri pieder pie kailsēkļu un segsēkļu taksonomiskajām grupām Gymnospermae un Angiospermae.
Maltese[mt]
It-terminu “pjanti ogħla” jfisser pjanti li jappartienu lill-grupp tassonomiku Ġimnospermi u Anġjospermi.
Dutch[nl]
Met de term „hogere planten” worden planten aangeduid die behoren tot de taxonomische groep Gymnospermae en Angiospermae.
Polish[pl]
Termin „rośliny wyższe” oznacza rośliny należące do grup taksonomicznych nagonasiennych (Gymnospermae) i okrytonasiennych (Angiospermae).
Portuguese[pt]
Por «plantas superiores», entende-se as plantas pertencentes ao grupo taxionómico das gimnospérmicas e angiospérmicas.
Romanian[ro]
Termenul de „plante superioare” înseamnă plante care aparțin grupului taxonomic Gymnospermaeși Angiospermae.
Slovak[sk]
Výraz vyššie rastliny znamená rastliny, ktoré patria do taxonomickej skupiny gymnospermae a angiospermae.
Slovenian[sl]
Izraz „višje rastline“ pomeni rastline, ki spadajo v taksonomski skupini golosemenk (Gymnospermae) in kritosemenk (Angiospermae).
Swedish[sv]
Med termen högre växter avses växter som tillhör den taxonomiska gruppen Gymnospermae och Angiospermae.