Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Svrchované právo států těžit své přírodní zdroje
Danish[da]
Staternes suveræne ret til at udnytte deres naturlige ressourcer
German[de]
Souveränes Recht der Staaten auf Ausbeutung ihrer natürlichen Ressourcen
Greek[el]
Κυριαρχικό δικαίωμα των κρατών για την εκμετάλλευση των φυσικών πόρων τους
English[en]
Sovereign right of States to exploit their natural resources
Spanish[es]
Derecho soberano de los Estados a explotar sus recursos naturales
Estonian[et]
Riikide suveräänne õigus kasutada oma loodusvarasid
Finnish[fi]
Valtioiden täysivaltainen oikeus hyödyntää luonnonvarojaan
French[fr]
Droit souverain des États d’exploiter leurs ressources naturelles
Hungarian[hu]
Az államok szuverén joga természeti kincseik kiaknázására
Italian[it]
Diritto sovrano degli Stati di sfruttare le proprie risorse naturali
Lithuanian[lt]
Valstybių suvereni teisė eksploatuoti savo gamtos turtus
Latvian[lv]
Valstu suverēnās tiesības izmantot savus dabas resursus
Maltese[mt]
Dritt sovran ta' l-Istati li jesplojtaw ir-riżorsi naturali tagħhom
Dutch[nl]
Soeverein recht van staten hun natuurlijke rijkdommen te exploiteren
Polish[pl]
Suwerenne prawo państw do eksploatacji swoich zasobów naturalnych
Portuguese[pt]
Direito de soberania dos Estados para aproveitar os seus recursos naturais
Slovak[sk]
Zvrchované právo ťažiť svoje prírodné zdroje
Slovenian[sl]
Suverena pravica držav do izkoriščanja svojih naravnih bogastev
Swedish[sv]
Staters suveräna rätt att utnyttja sina naturtillgångar