Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوّات تأتي من الجنوب.
Bulgarian[bg]
Войски настъпват от юг.
German[de]
Truppen kommen aus dem Süden.
English[en]
Troops are coming up from the south.
Spanish[es]
Son tropas viniendo del sur.
Finnish[fi]
Joukkoja tulee etelästä.
French[fr]
Les troupes arrivent du sud.
Hebrew[he]
אלה יחידות צבא שמתקרבות מהדרום.
Hungarian[hu]
Katonák jönnek délről.
Indonesian[id]
Pasukan datang dari selatan.
Italian[it]
Truppe in arrivo da sud.
Malay[ms]
Pasukan datang dari selatan.
Dutch[nl]
Troepen rukken op vanuit het zuiden.
Polish[pl]
Z południa nadciąga wojsko.
Portuguese[pt]
São tropas vindas do sul.
Romanian[ro]
Sunt trupele care vin din sud, domnule.
Russian[ru]
С юга наступают войска.
Slovak[sk]
Z juhu sa blížia vojská.
Albanian[sq]
Trupat po vijne nga jugu.
Swedish[sv]
Trupper kommer söderifrån.
Turkish[tr]
Güneyden birlikler geliyor.