Besonderhede van voorbeeld: -558552989208406988

Arabic

حيث أن سيادة القانون والحكومات التمثيلية هي قذائف فارغة عندما تنفصل عن مجتمع مدني نابض بالحياة واحترام عميق لبعض الحقائق البديهية.

English

Rule of law and representative governments are empty shells when detached from a vibrant civil society and a deep respect for certain self-evident truths.

Spanish

El estado de derecho y los gobiernos representativos son cáscaras vacías cuando se los separa de una sociedad civil vibrante y de un profundo respeto por ciertas verdades evidentes por sí mismas.

French

L’État de droit et les gouvernements représentatifs ne sont que des coquilles vides lorsqu’ils ne sont pas attachés à une société civile dynamique et un respect profond pour certaines vérités évidentes.

Hindi

कानून का शासन और प्रतिनिधि सरकारें तब खोखली चीज़ें होती हैं जब इन्हें गतिशील सिविल सोसायती और निश्चित स्व-स्पष्ट सत्यों के प्रति गहन सम्मान से अलग कर दिया जाए।

Portuguese

O Estado de Direito e os governos representativos são cascos vazios quando destacados de uma sociedade civil vibrante e um profundo respeito por certas verdades auto evidentes.

Russian

Верховенство закона и представительные органы власти являются пустыми оболочками, когда их отсоединяют от активного гражданского общества и глубокого уважения к некоторым самоочевидным истинам.

Urdu

قانون کی حکمرانی اور نمائندہ حکومتیں اگر جاندار مہذب معاشرے اورآزادیوں کے احترام سے کنارہ کش ہوجائیں تو صرف کھوکھلے خول رہ جاتے ہیں ۔