Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) tidsrum paa hoejst 90 dage, hvor de kompetente myndigheder foretager en offentlig hoering efter artikel 7,
Greek[el]
β) διενεργεί δημόσια έρευνα ή διαβουλεύσεις σύμφωνα με το άρθρο 7.
English[en]
(b) periods of time not exceeding 90 days during which the competent authority is carrying out a public inquiry or consultation in accordance with Article 7
Spanish[es]
b) esté realizando una encuesta o consulta públicas con arreglo a lo establecido en el artículo 7.
Finnish[fi]
b) toimeenpanee julkisen kyselyn tai kuulemisen 7 artiklan mukaisesti.
French[fr]
b) effectue une enquête publique ou procède à des consultations conformément à l'article 7.
Italian[it]
b) sta svolgendo un'indagine o una consultazione pubblica ai sensi dell'articolo 7.
Dutch[nl]
b) met de periode van ten hoogste 90 dagen waarin de bevoegde instantie overeenkomstig artikel 7 een openbaar onderzoek verricht of een raadpleging houdt.
Portuguese[pt]
b) os períodos máximos de 90 dias em que a autoridade competente esteja a efectuar um inquérito ou consulta públicos, nos termos do artigo 7°.
Swedish[sv]
b) genomför en offentlig utredning eller ett samråd i enlighet med artikel 7.