Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Countries should exercise due diligence in authenticating end-user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end-users.
Spanish[es]
Los países deben ejercer la debida diligencia en la autenticación de los certificados de usuarios finales a fin de asegurarse de que las armas exportadas se destinen a usuarios finales legítimos.
French[fr]
Les pays devraient faire preuve de la diligence nécessaire pour authentifier les certificats des utilisateurs finals afin de s’assurer que les armes exportées sont destinées à un utilisateur final légitime.
Russian[ru]
Странам надлежит проявлять необходимую тщательность в деле проверки сертификатов конечного пользователя, с тем чтобы экспортируемое оружие направлялось законным конечным пользователям.
Chinese[zh]
各国应当在建立终端使用者证书方面一丝不苟,以确保出口武器一定送达合法的终端使用者手中。