Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In view of the serious nature of this offence, because of the risk of further offences being committed and the likelihood of Mercer absconding, we ask that he be remanded in custody.
Hungarian[hu]
A bűncselekmény komoly volta, további bűncselekmények elkövetésének gyanúja, és a szökési kísérlet lehetősége miatt kérjük Mercer őrizetbe vételét.
Dutch[nl]
Gezien de ernstige aard van dit misdrijf, gezien het risico op nog meer misdrijven en de grote kans dat Mercer zou onderduiken, vragen wij dat hij zou in voorhechtenis blijven.
Portuguese[pt]
Dada a natureza séria desta infração, ao risco de novas infrações serem cometidas e a probabilidade de fuga de Mercer, pedimos que ele seja mantido sob custódia.