Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фонтанът е обществен, нали?
Bosnian[bs]
Ta fontana je ipak javna, nije li?
Czech[cs]
Tá fontána je predsa verejná, nie?
English[en]
That fountain is nonetheless public, isn't it?
Spanish[es]
¿De todas formas la fuente es pública, o no?
Estonian[et]
See purskkaev pole ju sugugi avalik.
French[fr]
Cette fontaine est publique, non?
Croatian[hr]
Ta fontana je ipak javna, nije li?
Macedonian[mk]
Фонтаната е јавен, нели?
Polish[pl]
Fontanna jest w końcu dla wszystkich, nie?
Portuguese[pt]
Aquela fonte é pública ou não?
Romanian[ro]
Fântâna aia numai publică nu a fost, nu?
Russian[ru]
Фонтан ведь общественный, нет?
Serbian[sr]
Ta fontana je ipak javna, nije li?
Turkish[tr]
O çeşme yine de kamu malı, değil mi?