Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك فهي ليست حكاية خيالية.
Czech[cs]
A přece to není výmysl.
Danish[da]
Og dog er den ikke opdigtet.
German[de]
Doch dieses Gespräch ist nicht erdichtet.
Greek[el]
Εν τούτοις δεν είναι μύθος.
English[en]
Yet it is not fiction.
Spanish[es]
Pero no es ficción.
Finnish[fi]
Se ei kuitenkaan ole tarua.
French[fr]
Pourtant ce n’est pas une fable.
Indonesian[id]
Namun ini bukan khayalan.
Italian[it]
Tuttavia non è immaginaria.
Japanese[ja]
しかし,それは作り話ではありません。
Korean[ko]
하지만 그것은 가공적 이야기가 아니다.
Norwegian[nb]
Men den er ikke oppdiktet.
Dutch[nl]
Toch is het geen verdichtsel.
Nyanja[ny]
Komabe sindiko nthano.
Portuguese[pt]
Contudo, não é ficção.
Romanian[ro]
Totuşi această convorbire nu este inventată.
Slovenian[sl]
Vendar ta razgovor ni izmišljen.
Swedish[sv]
Men det är inte fråga om fantasi.
Thai[th]
กระนั้น ก็ ดี นั่น หา ใช่ เรื่อง ที่ ประดิษฐ์ ขึ้น ไม่.
Vietnamese[vi]
Dù vậy, đó không phải là chuyện giả tưởng.