Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأسباب وراء ذلك غاية في التعقيد، وليس لدي الوقت للخوض في ذلك.
Bulgarian[bg]
Причините за това са много сложни, и аз нямам време да се задълбочавам.
Catalan[ca]
Les causes d'això son realment complicades i no tinc el temps per entrar en detalls.
Czech[cs]
Důvody jsou velmi složité a nemám čas se jim tu hlouběji věnovat.
Danish[da]
Årsagerne til dette er komplicerede, og jeg har ikke tid til at komme ind på dem alle.
German[de]
Die Gründe hierfür sind sehr kompliziert und ich habe keine Zeit, um darauf einzugehen.
Greek[el]
Τα αίτια για αυτό είναι πραγματικά περίπλοκα και δεν έχω χρόνο να μπω σε αυτά.
English[en]
The causes of this are really complicated, and I don't have time to go into them.
Spanish[es]
Las causas de esto son muy complicadas y no tengo tiempo de entrar en detalles.
Estonian[et]
Põhjused selleks on üsna keerulised ja mul ei ole aega nendesse siin süveneda.
Persian[fa]
و دلیل این عدم حضور واقعا پیچیده است و من وقت ندارم که الان به آن بپردازم.
French[fr]
Les raisons sont vraiment compliquées et je n'ai pas le temps de les approfondir.
Galician[gl]
As razóns disto son moi complicadas, e non teño tempo de entrar en detalles.
Hebrew[he]
הגורמים לכך מסובכים מאוד. אין לי זמן להיכנס לזה.
Croatian[hr]
Uzroci toga su doista komplicirani, i nemam vremena ulaziti u njih.
Hungarian[hu]
Ennek az okai eléggé bonyolultak, és most nincs időm alaposan belemenni.
Armenian[hy]
Սրա պատճառները իրականում բարդ են, եւ ես դրանց մասին խոսելու ժամանակ չունեմ։
Indonesian[id]
Penyebabnya sangat rumit, dan saya tak punya waktu untuk membahasnya.
Italian[it]
Le ragioni di tutto questo sono complicate, e non ho tempo per discuterle.
Japanese[ja]
この問題の原因はとても複雑で ここで扱えるものではありません
Georgian[ka]
ამის მიზეზები ძალიან ჩახლართულია, და მე დროც არ მაქვს მათი მიმოხილვისთვის.
Korean[ko]
이 문제의 원인은 매우 복잡해서 오늘 일일히 구석구석 따져보진 않겠습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمە کۆمەڵێک هۆکاری ئاڵۆزی هەیە کاتیشم نییە بچینە وردەکارییەکانیەوە
Lithuanian[lt]
Viso to priežastys yra labai sudėtingos, ir aš neturiu laiko į jas gilintis.
Latvian[lv]
Tā cēloņi ir ārkārtīgi sarežģīti, un man nav laika tajos iedziļināties.
Macedonian[mk]
Причините за ова се навистина комплицирани и немам време да навлегувам во тоа.
Mongolian[mn]
Үүний шалтгаанууд маш төвөгтэй, үүнд тухай ярих цаг ч байхгүй.
Nepali[ne]
यो सबको कारण साच्चिकै उल्झनयुक्त छ, अहिले म संग त्यो बिषय मा प्रवेश गर्न समय छैन |
Dutch[nl]
De redenen daarvan zijn erg complex, en ik heb geen tijd om erop in te gaan.
Polish[pl]
Przyczyny są bardzo skomplikowane nie mam czasu tego wyjaśniać.
Portuguese[pt]
As causas disto são muito complicadas e não tenho tempo para aprofundá-las.
Romanian[ro]
Cauzele pentru asta sunt foarte complicate şi nu am timp să intru în detalii.
Russian[ru]
Причины этого действительно сложны, и у меня нет времени углубляться в них.
Slovak[sk]
Tieto prípady sú naozaj komplikované a ja nemám čas ísť do hĺbky.
Albanian[sq]
Arsyet e kësaj janë vërtet komplekse, dhe unë nuk kam kohë t'i analizoj detajisht.
Serbian[sr]
Узроци овоме су веома компликовани и немам времена да улазим у то.
Swedish[sv]
Orsakerna till detta är jättekomplicerade, och jag har inte tid att gå in på det nu.
Thai[th]
สาเหตุของปรากฏการณ์นี้ซับซ้อนมากๆ และฉันก็ไม่มีเวลาอธิบาย
Ukrainian[uk]
Причини цього справді дуже складні, і в мене немає часу, щоб в них заглиблюватись.
Urdu[ur]
جب بھی کسی ایک کی گھر پر ضرورت پڑے تو بیوی رہتی ہے اس کی وجوہات کافی پیچیدہ ہیں، اور فی الحال وقت کم ہے۔
Vietnamese[vi]
Nguyên nhân của điều này rất phức tạp và tôi không có thời gian đi sâu vào chúng.
Chinese[zh]
这个的理由实在太复杂, 我没有时间来讲它们。