Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن كما قلت يمكنهم أن يقيسوا درجات الحرارة
Bulgarian[bg]
Както вече казах, те могат да измерят и температурата.
Czech[cs]
Jak už jsem řekl, dokáží změřit i teplotu.
Danish[da]
Som sagt, kan de også måle temperaturen.
German[de]
Nun sagte ich, dass sie genauso die Temperatur messen können.
Greek[el]
Τώρα, όπως προείπα, οι επιστήμονες μπορούν να μετρήσουν και την θερμοκρασία.
English[en]
Now, as I said, they can also measure temperature.
Spanish[es]
Como dije, tambien podian medir la temperatura.
Estonian[et]
Nad saavad ka temperatuuri mõõta.
Finnish[fi]
Myös lämpötilaa pystytään mittaamaan.
French[fr]
On a aussi les températures.
Hebrew[he]
ובכן, כפי שאמרתי, הם גם יכולים ללמוד על הטמפרטורה.
Croatian[hr]
Kako sam rekao, također mogu mjeriti temperaturu.
Hungarian[hu]
Ahogy mondtam az akkori hőmérsékletet is tudjuk.
Indonesian[id]
Seperti kataku, mereka juga bisa ukur suhunya.
Italian[it]
Ora, come ho detto, possono misurare anche la temperatura
Japanese[ja]
そして 、 私 が 既に 言 っ た よう に 彼 ら は 気温 も 測定 でき ま す
Dutch[nl]
Zogezegd kunnen ze ook de temperaturen berekenen.
Portuguese[pt]
Como eu disse, também podem medir a temperatura.
Romanian[ro]
Acum, aşa cum am spus, se poate deasemenea măsura temperatura.
Russian[ru]
Как я уже сказал, они также могут измерять и температуру.
Slovak[sk]
Ako som uz povedal, dokazeme zmerat i teplotu.
Slovenian[sl]
Kot sem že rekel, lahko merijo tudi temperaturo.
Serbian[sr]
Kako sam rekao, takođe mogu da mere temperaturu.
Thai[th]
อย่างที่ผมบอกว่าพวกเขาสามารถวัดอุณหภูมิได้ด้วย
Turkish[tr]
Dediğim gibi, bilim adamları sıcaklığı da ölçebiliyor.
Vietnamese[vi]
Giờ, như tôi đã nói, họ cũng có thể đo nhiệt độ nữa.