Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أي حيوان تراه وقد رأيته من قبل أقل إحتمالاً لأن يكون حيواناً مفترساً عن الحيوانات التي لم تراها من قبل.
Catalan[ca]
Qualsevol animal que veus i que ja has vist abans, és menys fàcil que sigui un depredador que un altre que no has vist mai.
Czech[cs]
Je méně pravděpodobné, že když vidíte zvíře, které jste již viděli šlo o perdátora než u zvířete, které jste nikdy neviděli.
Danish[da]
Ethvert dyr man ser, som man har set før, er der mindre sandsynlighed for at være et rovdyr, end et dyr man aldrig har set før.
German[de]
Jedes Tier, das man schon kennt, verübt wohl eine geringere Gefahr als all jene Tiere, die man noch nie zuvor gesehen hat.
Greek[el]
Οποιοδήποτε ζώο βλέπεις και έχεις δει πριν είναι λιγότερο πιθανό να είναι θηρευτής σε σχέση με κάποιο που δεν έχεις δει ποτέ ξανά.
English[en]
Any animal you see that you've seen before is less likely to be a predator than one that you've never seen before.
Spanish[es]
Es menos probable que cualquier animal que hayas visto anteriormente sea un depredador, que uno que nunca hubieras visto antes.
French[fr]
Tout animal que vous avez déjà vu à moins de chances d'être un prédateur, contrairement à un animal que vous n'avez jamais vu.
Croatian[hr]
Svaka životinja koju vidite a već ste ju prije vidjeli je manje vjerojatno grabežljivac od neke koju nikad prije niste vidjeli.
Hungarian[hu]
Bármely állat, amit már láttunk korábban, kevésbé valószínű, hogy egy ragadozó, mint az, amit még sosem láttunk.
Armenian[hy]
Ցանկացած կենդանի, որին դուք տեսել եք, ավելի քիչ հավանական է, որ գիշատիչ լինի, քան այն կենդանին, որին դուք առաջին անգամ եք տեսնում։
Italian[it]
Ogni animale che hai già visto prima ha meno probabilità di essere un predatore di uno che non hai mai visto prima.
Japanese[ja]
見たことのある動物は見たことのない動物より 捕食動物である確率は低い
Korean[ko]
전에 마주친 경험이 있는 생명체의 경우 생전 본적없는 생명체보다는 포식자일 경우가 적겠죠.
Lithuanian[lt]
Mažiau tikėtina, kad bet kuris jūsų sutiktas pažįstamas gyvūnas, yra grobuonis, nei tas, kurio jūs nesate matę.
Polish[pl]
każde zwierze które już widziałeś ma mniejsze szanse na bycie drapieżnikiem niż takie którego nigdy nie widziałeś
Portuguese[pt]
Qualquer animal que você veja que já tenha visto antes é menos provável de ser um predador do que um que você nunca viu antes.
Romanian[ro]
Orice animal pe care îl veyi şi l-ai mai văzut înainte este mai puţin probabil să fie prădător decât unul pe care nu l-ai mai întâlnit.
Russian[ru]
Любое животное, которое вы видите и уже встречали до этого, с меньшей вероятностью будет хищником, чем то, которое вы никогда не видели.
Slovak[sk]
Je menej pravdepodobné, že keď vidíte zviera, ktoré ste už videli, ide o predátora, než u zvieraťa, ktoré ste nikdy nevideli.
Serbian[sr]
Свака животиња коју сте раније видели мање је опасна него нека коју још нисте видели.
Thai[th]
สัตว์ที่คุณเคยเห็นมาแล้ว นั้นดูจะไม่ เป็นนักล่าไปกว่าตัวที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน
Vietnamese[vi]
Bất cứ loài động vật nào bạn thấy trước đây ít khi là loài săn mồi bạn chưa từng thấy trước đó.