Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى يقول إن مشروع الاتفاقية الجديد (A/63/17، المرفق الأول) هو صك له قيمته في التجارة الدولية، وأنه سوف يتيح فرصا جديدة للمقاولين وأسواقاً كانت ما زالت معزولة.
English[en]
The new draft Convention (A/63/17, annex I) was a valuable instrument of international trade and would offer new outlets to contractors and markets hitherto isolated.
Spanish[es]
El nuevo proyecto de Convenio (A/63/17, anexo I) es un instrumento valioso para el comercio internacional y ofrecerá nuevas perspectivas a los contratistas y a los mercados que hasta ahora permanecían aislados.
French[fr]
Le représentant du Cameroun voit dans le nouveau projet de convention (A/63/17, annexe I) un précieux outil au service du commerce international, qui devrait ouvrir de nouveaux débouchés à des entreprises et à des marchés jusqu’à maintenant isolés.
Russian[ru]
Новый проект конвенции (A/63/17, приложение I) является ценным документом по вопросам международной торговли и откроет новые возможности для подрядчиков и рынков, которые до сих пор находились в изоляции.
Chinese[zh]
新的公约草案(A/63/17,附件一)是一项宝贵的国际贸易工具,为迄今为止一直互不关联的承包商和市场提供了新的渠道。