Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Този проблем ще бъде разрешен като част от въвеждането на Европейската рейтингова платформа ( ЕРП ), тъй като свързаният Регулаторен технически стандарт ( РТС ) включва изискването за докладване — когато е приложимо — на глобални идентификатори ( като идентификатори на юридическото лице, BIC код, Международен номер за идентификация на ценни книжа ( ISIN ) и т.н. ).
Czech[cs]
Tento problém bude vyřešen v rámci zavádění Evropské ratingové platformy ( ERP ), protože související regulační technická norma ( RTS ) zahrnuje požadavek uvádět – v příslušných případech – celosvětové identifikátory ( například identifikační kódy právnických osob, kódy BIC, čísla ISIN atd. ).
Greek[el]
Το πρόβλημα θα λυθεί με τη λειτουργία της ευρωπαϊκής πλατφόρμας αξιολόγησης ( European Rating Platform — ERP ) καθώς το σχετικό κανονιστικό τεχνικό πρότυπο ( ΚΤΠ ) περιλαμβάνει την απαίτηση της αναφοράς — όπου αυτό έχει εφαρμογή — αναγνωριστικών γενικής χρήσης ( όπως οι αναγνωριστικοί κωδικοί νομικών οντοτήτων — LEI, οι κωδικοί BIC, οι κωδικοί αριθμοί ISIN, κ.λπ. ).
English[en]
This issue will be solved as part of the implementation of the European Rating Platform ( ERP ) as the related Regulatory Technical Standard ( RTS ) includes the requirement of reporting — where applicable — global identifiers ( such as Legal Entity Identifiers, BIC codes, ISINs, etc. ).
Spanish[es]
Este problema se resolverá con la Plataforma Europea de Calificación ( ERP ), ya que la norma técnica de regulación ( RTS ) relacionada incluye el requisito de notificación, si corresponde, de los identificadores globales ( como los identificadores de entidades jurídicas, códigos BIC, ISIN, etc. ).
Finnish[fi]
Tämä ongelma ratkeaa, kun Euroopan luottoluokitusten tietofoorumi toteutetaan, sillä siihen liittyviin teknisiin sääntelystandardeihin sisältyy vaatimus raportoida tarvittaessa yleiset tunnisteet ( kuten oikeushenkilötunnus, BIC-koodi, ISIN-koodi jne. ).
French[fr]
Ce problème sera réglé dans le cadre de la mise en œuvre de la plate-forme de notation européenne dans la mesure où la norme technique de réglementation associée inclut une exigence de communication ( le cas échéant ) des identifiants mondiaux ( tels que les identifiants pour les entités juridiques, les codes BIC, les ISIN, etc. ).
Croatian[hr]
Ovo će se pitanje riješiti u sklopu provedbe Europske platforme za kreditni rejting jer s njom povezan regulatorni tehnički standard uključuje zahtjev za objavljivanjem globalnih identifikatora ( poput identifikatora pravne osobe ( LEI ), BIC kodova, ISIN brojeva itd. ), gdje je to primjenjivo.
Hungarian[hu]
Ez a probléma az európai hitelminősítési platform ( ERP ) megvalósításával meg fog oldódni, mivel a kapcsolódó szabályozástechnikai standard magában foglalja a globális azonosítók ( jogalany-azonosítók, BIC-kódok, ISIN azonosító számok stb. ) adott esetben történő jelentésére vonatkozó követelményt.
Maltese[mt]
Din il-kwistjoni sejra tiġi solvuta peress li parti mill-implimentazzjoni tal-Pjattaforma tal-Klassifikazzjoni Ewropea ( ERP ) bħall-Istandard Tekniku Regolatorju ( RTS ) relatat tinkludi r-rekwiżit ta ’ rapportar - fejn ikun applikabbli - l-identifikaturi globali ( bħall-Identifikaturi tal-Entità Legali, kodiċijiet BIC, ISINs, eċċ ).
Portuguese[pt]
Este problema será resolvido no quadro da implementação da plataforma de notação europeia, uma vez que as Normas Técnicas de Regulamentação ( NTR ) conexas incluem a exigência de comunicação - se for o caso - de identificadores globais ( como Identificadores de entidade jurídica, códigos BIC, ISIN, etc. ).
Slovak[sk]
Tento problém bude vyriešený v rámci zave denia európskej ratingovej platformy ( ERP ), pretože súvisiaci regulačný technický predpis ( RTS ) obsa huje požiadavku na vykazovanie – ak sa uplatňuje – globálnych ukazovateľov ( ako sú identifikátory právnickej osoby, kódy BIC, ISIN atď. ).
Swedish[sv]
Detta problem kommer att lösas som en del i införandet av den europeiska värderingsplattformen, eftersom den tillhörande tekniska standarden för tillsyn, i förekommande fall, omfattar ett krav på rapportering om globala identifieringskoder ( t.ex. identifieringskod för juridiska personer, BIC-koder, ISIN-koder, osv. ).